the first thing I would is pin point where the leak is coming from, it may not be the primary cover but just traveling to the lowest point. I would clean the area real good with brake cleaner than powder the entire area with baby powder or flower than just let the bike set overnight, you will be able to tell just where the oil is coming from
Now thats a great hint! Very helpful.